Original Version: Luz, Kanon69, Royal Scandal
₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪
เราหลงเข้ามาฟังเพลงนี้เพราะเข้าใจผิดนึกว่าเป็นเพลงใหม่ แต่ดันโดนตกเพราะน้ำเสียงของนักร้องที่มาฟีทอย่างคุณSERRA เลยฟังซ้ำและชอบสตอรี่ของเพลงนี้มาก ตำนานยิงผัวตัวเอง 5555 แม้ว่าจะชอบทุกเพลงของซีรี่ย์นี้อยู่ด้วยก็เถอะ
และด้วยโอกาสที่เขาปล่อยเพลง Phantom Pain ที่เป็นเวอร์ชั่นใหม่ ที่เรากรี๊ดหนักมากทำให้มีมีกำลังใจมากปั่นคลิปเนื้อเพลงแบบไฟลุก จะขอแปะเพลงไว้เผื่อใครสนใจหลงไปฟัง
₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪
เนื้อเพลง
ฉันตกหลุมรักกับชายหนุ่ม
ที่มีใบหน้า อันแสนงดงาม
I’m falling deeply
ทุกคืนฉันไม่อาจข่มตานอน เพราะคิดถึงคุณทุกวินาที
He told me all the folding stuffs were what he needs
ราวกับดวงตากำลัง มืดบอดด้วยรักตรงหน้า
แต่ถ้ามันจะ ทำให้คุณนั้นสามารถยิ้มออกมา
ฉันก็ค้น พบความสุขของตัวเองแล้ว
**ตราบใดที่ฉันยังคงทำตัว เป็นคนโง่ยอมโดนหลอก
แม้จะเป็นแบบนั้น
คุณก็ยังรักฉันเหมือนเดิมใช่ไหม
ถ้ามันจะทำให้ฝัน ของคุณเป็นจริง ฉันก็จะ มอบทุกสิ่ง
ด้วยทุกอย่างที่ฉันมีให้คุณ
ฉันขายเสื้อผ้าทุกชุดจนถูก กลั้นออกมาเป็นน้ำตา
และขายรองเท้าคู่โปรด ในยามกลางคืนอันเงียบสงัด
เป็นสิ่งที่ต้องทำเพื่อ ให้ทุกอย่างมันผ่านไป
แม้ต้องเจ็บปวด… แต่ฉันไม่เป็นไร…
₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังฝันร้าย
เงาดำที่อยู่ตรงนั้นของใคร?
Burning in my chest
ได้โปรดทำให้ฉันนอนหลับไหล ด้วยน้ำเสียงของคุณทีได้ไหม…
He told me all the folding stuffs were what he needs
หรือว่าฉันโดนเปลือกนอกของเขา หลอกลวงจนมองไม่เห็นความจริง
ได้แต่หวังให้ สิ่งที่ฉันคิดมันเป็นแค่ภาพลวง
สิ่งที่ซ่อนไว้ “ภายใต้หน้ากาก” นั้น
**นี่~ ช่วยบอกทีได้ไหม ว่าทำไมฉันถึงร้องไห้ไม่ออก?
สิ่งที่คุณทำ มันบังคับฉันมากเกินไปหน่อยรึเปล่า?
ทั้งที่ฉันยอมเสียสละ… ทุกอย่างที่ฉันมีให้คุณ…
ทำไมกัน? นี่มันไม่ใช่เรื่องจริง!
อย่าหลอกลวงฉันให้หลงผิด ด้วยน้ำเสียงแสนหวานของคุณ
อย่าให้ฉันหลงเชื่อว่า ฉันเป็นของคุณแค่เพียงคนเดียว!
แล้วฉันจะผ่านเรื่องร้าย ครั้งนี้ไปได้ยังไง?
เหมือนกำลังยืนอยู่ อย่างโดดเดี่ยวท่ามกลางสายฝนริน
₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪₊˚⊹⋆˙౨ৎ˚⟡˖ ࣪
เวลาเที่ยงคืน ที่ฉันเปิดประตูให้ คุณนั้นเข้ามา
ฉันมีทุกสิ่งที่คุณต้องการ อยู่ตรงหน้าแล้วนี่ไง
ถ้าหากมันจะเป็นสิ่งเดียว ที่จะสามารถซื้อใจไว้
ทุกอย่าง มันช่างง่ายดาย เหลือเกิน
ถูกดึงเข้าสู่อ้อมกอดของชาย ที่ฉันรักมากที่สุด
และยังคงจูบเขาอย่างอ่อนโยน เช่นทุกครั้งเหมือนผ่านมา
คืนนี้เราหลับตาฝัน เหมือนกันบ้างไหม?
เพื่อที่ฉันจะไม่มี วันลืมคุณตลอดไป
**ใครจะเป็นคนตัดสินกัน = (ว่า) สุนัขจะไม่แว้งกัด
ฉันยังคงเป็นเด็กดี?
แต่อย่าคิดว่าฉันเป็นคนโง่!
ฉันจะทวงคืนทุกอย่าง ทุกสิ่งที่มันควรเป็น ของฉันจากคุณ
ฉะนั้น ก็จงโลภมากให้พอ!
ด้วยใบหน้าของหญิงสาวที่รักคุณมาก จนสุดหัวใจ
และคมเขี้ยวของสัตว์ร้าย ที่พร้อมเข้าขย้ำได้ทุกเมื่อ
“ฉันจะผ่านเรื่องราวเลวร้าย ครั้งนี้ไปให้ได้”
และจะจบความรัก ของเราทั้งสองด้วย ความเครียดแค้น ที่ตัวฉันมี
